Błędy w tłumaczeniu

Z .hack//Wiki

Znajdziecie tu wszelkie błędy z Polskiego wydania, a że jak na razie (mam nadzieje) w Polsce została wydana tylko jedna manga, dużo tego nie będzie...

Spis treści 1 .hack//Bransoleta Zmierzchu 1.1 Manga 1.1.1 Tom 1 1.1.2 Tom 2 1.1.3 Tom 3

[edytuj] .hack//Bransoleta Zmierzchu

[edytuj] Manga

[edytuj] Tom 1

• Strona 26: brakuje "to", między "za" i "od" w zdaniu: "...za od plotek na ich temat cała sieć huczy"

[edytuj] Tom 2

• Strona 10: literówka w słowie "marathon" (zbędne "h")
• Strona 112: literówka w słowie "myslowitz" (zamiast "w" powinno być "v")
• Strona 114: w "D(>_<)" powinna być mała litera "d"
• Strona 121: w "Auryto" zbędne "Aury"

[edytuj] Tom 3

• Poszarpany tekst na obwolucie.